Por supuesto, hay una gran diferencia. Nunca aprobaría sostener un gato de 8 kg en el aire por el pescuezo del cuello : mantener siempre sus patas traseras en el suelo, y en lo que respecta a la respuesta vinculada en la pregunta, soltarlo tan pronto como haya tragado su píldora. Y no use el scruffing cuando no sea necesario.
Dicho esto, habiendo intentado tomar la píldora a mi gato sin scruffing, siento que es mucho más cómodo para un gato ser scruffed durante unos pocos segundos que ser torturado suavemente durante 5 minutos o más. Eso es un hecho. ;)
Ahora, no hay otros hechos, pero los expertos aconsejan (el peso en negrita es de mi parte) :
Tradicionalmente, el scruffing (agarrar al gato por el pescuezo del cuello) se ha considerado una forma aceptable de mantener el control de un gato porque no daña al gato si se hace correctamente, y es efectivo en muchos casos. Sin embargo, el desplome se ha convertido en un tema controvertido. **Algunos gatos reaccionan negativamente a la limpieza y pelean más duro en vez de quedarse quietos. Además, algunos gatos con sobrepeso tienen muy poco tejido suelto para raspar, por lo que la sujeción será menos efectiva.
En general, el raspado debe usarse sólo si las técnicas de sujeción mínima no funcionan. Si parece necesario, pruebe durante unos segundos. Si el gato empeora, deje de hacerlo e intente otra cosa. Cuando se raspa a un gato, utilice la mínima cantidad de fuerza necesaria y tenga cuidado de no dañar el cuello del gato. Un gato no debe ser levantado o suspendido por el scruff porque esto es incómodo y puede empeorar el comportamiento del gato.
(Joanna M. Bassert & John A. Thomas, Libro de texto clínico para técnicos veterinarios, 8ª edición, McCurnin’s 2013, ISBN 978-1437726800 - p.186 .)
‘Scruffing’ es un término general para una variedad de sujeciones en la piel del cuello del gato. Agarrar el cuello del gato varía desde un suave apretón de la piel, hasta agarrar un pliegue de piel más grande con cantidades variables de presión. La consideración del comportamiento natural de los felinos puede ayudar a poner esta técnica en perspectiva. Los gatos agarran el cuello de otros gatos sólo en circunstancias limitadas. Durante las primeras semanas de vida la gata madre puede levantar gatitos por el pescuezo del cuello usando su boca. Este es un método de transporte e inmovilización, y no una forma de disciplina. Durante el apareamiento, la gata agarra el mechón de la reina.
Algunos veterinarios y conductistas veterinarios no usan el mechón y no aprueban su uso. Encuentran que el uso de otras técnicas de manejo suave es menos estresante, más eficiente en cuanto a tiempo, provee mayor seguridad para el personal, y permite al gato tener un sentido de control. Prefieren otros métodos para manejar situaciones en las que el bienestar de los felinos o la seguridad del personal están en juego.
Otros veterinarios manejan a los gatos con suavidad y utilizan el scruffing sólo si es necesario para proteger el bienestar del gato o para la protección física del personal. Otros piensan que el lavado de un gato es aceptable para procedimientos cortos, en una emergencia, y para prevenir que el gato escape o lastime a alguien.
Si usted piensa que esta técnica es la única alternativa, evalúe cuidadosamente al gato para detectar cualquier signo de miedo o ansiedad. El gato puede quedar inmóvil pero puede no estar cómodo, o puede volverse agresivo. Manipule el gato con la mayor suavidad posible y evite utilizar técnicas de manipulación agresivas por rabia o frustración. El panel no aprueba levantar al gato o suspender su peso corporal con una técnica de scruffing porque es innecesario y potencialmente doloroso.
(Ilona Rodan et al., AAFP e ISFM Feline-Friendly Handling Guidelines, Journal of Feline Medicine and Surgery, Volume 13, Issue 5, May 2011, Pages 364-375, http://dx.doi.org/10.1016/j.jfms.2011 .03.012 .)
Tener una sensación de control, aunque no se ejerza, hace que el gato esté más cómodo y reduce el estrés. Es importante que el uso de la mínima cantidad de manipulación le da al gato una mayor sensación de control, por lo que es menos probable que el gato sea agresivo.
[…]
A la mayoría de nosotros se nos ha enseñado a fregar a los gatos, pero fregar a menudo sólo aumenta la excitación y el miedo del gato, porque el fregar le quita la sensación de control. Muchos gatos se vuelven temerosamente agresivos cuando se les raspa en un intento de protegerse a sí mismos. Algunos veterinarios, especialmente en Europa, encuentran que la “clipnosis"¹ es útil para la contención. Este procedimiento también es controvertido, de nuevo porque elimina la sensación de control del gato. Según la experiencia de la autora (al menos 5 años sin rascar o clipnosis), los gatos suelen estar más tranquilos y son más fáciles de manejar si no están rascados.
(Ilona Rodan, Understanding Feline Behavior and Application for Appropriate Handling and Management, Topics in Companion Animal Medicine, Volume 25, Issue 4, November 2010, Pages 178-188, ISSN 1938-9736, http://dx.doi.org/10.1053/j.tcam.2010.09.001 .)
¹ IIUC, la clipnosis consiste en pellizcar el pescuezo del cuello con una pinza para inducir la inhibición del comportamiento - de ahí el término "clipnosis”, que deriva de “clip” e “hipnosis”.
BTW, gracias por preguntar, no pensé en tales implicaciones de comportamiento.