Una posible razón por la que se votó en contra es porque esto no es seguro. No creo que deje al perro colgado de la ventana en absoluto. No es el hecho de que tenga la cabeza afuera, sino que puede sacar las patas delanteras. Es demasiado fácil para ellos ser alentados por las ardillas, gatos, lo que sea para asomarse demasiado y cuando das una vuelta, pueden simplemente caerse.
No estoy siendo sermoneador en este tema, sólo soy realista sobre lo que he visto. Personalmente, mis perros andan sueltos en la parte trasera de mi camioneta la mayor parte del tiempo. Sé que a algunas personas no les gusta eso, pero tomo precauciones. En el verano lavo con manguera la parte trasera de mi camioneta para que no haga calor, siempre voy directo a mi destino para que no tenga oportunidad de hacer calor, pueden meterse debajo de la caja de herramientas si quieren alejarse del viento o del sol, y los entreno para que viajen en la parte trasera correctamente.
Al igual que con su perro, he tenido algunos que quieren poner sus pies sobre el borde. Esto los ha llevado a saltar cuando se detienen. Tampoco quiero que me rayen la pintura. En cambio, lo que hice, y creo que funcionará para ti también, es que tomé una correa y la enganché a los anillos de cuello de cisne en el centro de mi cama. Les di suficiente cuerda para pasar por debajo de la caja de herramientas o mirar por el lado de la cama sin que sus cuellos rocen con el lateral. Después de montarlos así por un tiempo, los soltaba, pero sólo los llevaba por el camino de entrada y de vuelta. Luego extendí la distancia, pero sólo en caminos secundarios. Aún no he tenido uno para poner sus pies de nuevo en los lados, pero si lo hiciera, los sujetaría por un tiempo.
En tu caso, creo que necesitas hacer algo similar para tu perro. Creo que deberías ir a tu taller de salvamento local y cortar una hebilla de cinturón de seguridad y un poco de correa de un coche viejo, que funcionará en tu coche. Pasa el 6" de la correa a través de la hebilla y ponle un ojal. Luego puedes comprar una correa de longitud ajustable, y ajustarla para que pueda sacar la nariz, pero no se levante por el costado. Esto le dará el beneficio, sin el peligro de caerse o saltar, o el daño a su coche.
También estoy seguro de que si desea pagar un poco más de dinero, que venden algo prefabricado. Puedes buscar el arnés del coche del perro, como aquí:
Arnés del cinturón de seguridad
Buena suerte.
Actualización: Dijiste en tu comentario que el perro era un arnés y sólo estás buscando algo para ayudar a prevenir los arañazos. Personalmente, tiendo a ser barato y por lo general puedo hacer algo tan bueno o mejor que lo que puedo comprar. Tal vez no en apariencia, sino en funcionalidad.
Si fuera a tratar de hacer un producto para arreglar esto, pediría algo de nylon balístico y haría una pieza con forma de una gran venda de mariposa. Habría dos capas para poder añadir algo en el interior. Compraría algunos imanes baratos de una tienda de hobbies o de la tienda de dólares y los cosería alrededor de los bordes de un lado. Este lado iría fuera de tu coche y los imanes se pegarían al exterior o a tu coche, manteniéndolo en su sitio. Como están entre las dos capas, la tela protegería tu coche. En la parte interior, podrías coser las correas. La configuración de tu cuidado determinaría donde las enganchas. Lo más fácil sería dejar un par de correas colgando del extremo y cerrarlas en la puerta. Tire de ellas a través de la ventana y tenga una capa protectora que no dañe su coche.
Concedido que puede haber fallas con un producto de “hágalo usted mismo”. Por ejemplo, no cosería permanentemente las dos capas hasta saber que tengo suficientes imanes para evitar que se deslice con vientos fuertes. Es sólo una idea. No conozco ningún producto comprado en una tienda de una sola pieza que puedas usar. No creo que tengas mucho en algo casero, sin embargo.