Reemplazando el fondo de una jaula de pájaros

Heredé una vieja jaula de loros y su base necesita ser reemplazada. La jaula es más o menos una caja de acero, de unos dos pies de largo y ancho y unos tres pies de alto. La parte metálica de la jaula no tiene una rejilla inferior, sólo tiene 5 lados, no 6. La base de la jaula es de plástico, diseñada para encajar en la jaula de acero y una simple bandeja de plástico que puede ser forrada con papel y removida para su limpieza. Es muy parecido a esto:

La base de plástico es muy frágil y se está desmoronando. A medida que más piezas se rompen cada vez que intento moverla o limpiarla, es cada vez más frágil y se mantiene unida con cinta adhesiva.

Aquí hay algunas fotos de la base de plástico de la jaula que quiero reemplazar. La bandeja que se desliza hacia afuera ya se ha roto en pedazos. No hay ninguna identificación en la base, sólo un lugar donde una vez hubo una pegatina en la parte interior y una pegatina de código de barras medio rota, descolorida e ilegible en la parte inferior.

¿Cómo puedo reemplazar la base de esta jaula? ¿Alguna sugerencia sobre dónde comprar sólo la base? ¿Hay una opción de bricolaje - pensé en construir una simple caja de madera abierta para que la jaula de acero quepa en la parte superior, pero no estoy seguro de si una base de madera está bien para el pájaro y para la limpieza? Si todo lo demás falla y consigo una jaula nueva por completo (tal vez esto es para una pregunta aparte) - ¿cuál es la mejor manera de reciclar esta vieja jaula de pájaros? Tira el plástico quebradizo y desecha la jaula de acero, o ¿hay una mejor manera de reciclar/reciclar esta cosa?