Si un gato no está comiendo es siempre tiempo para el veterinario!
Como Trond señala, asegúrate de que está bebiendo agua. Y hasta que pueda ver a un veterinario mantenga al gato debidamente caliente (no caliente, pero asegúrese de que no tiene frío).
Esto podría ser una enfermedad que se contagió del otro gato, o podría ser un caso grave de pena, pero cuando un gato no está comiendo se necesita urgentemente la intervención del veterinario!
EDICIÓN: Ya que un veterinario ha (con suerte) descartado enfermedades es hora de pasar al modo de cuidador.
Yo intentaría lo siguiente, en orden aproximado, hasta que el gato vuelva a comer:
Comida húmeda, primero en un cuenco, y luego intentar que te la lama del dedo, asegúrate de probar ambos trozos de salsa, y la cosa pastosa.
Golosinas, ya sea alimentadas a mano, o mezcladas en comida húmeda o seca.
Intenta calentar la comida húmeda en el microondas, para hacerla más olorosa. Alimentado en un tazón, o a mano.
Pollo (cuidado de no incluir espinas), o pescado cocido.
Atún, pero asegúrate de que sea de alta calidad, y nunca más que un poco. Huele muy bien para los gatos, y nunca he conocido a un gato que lo rechace. Pero contiene algunos rastros de mercurio, que se acumulará en el cuerpo y podría causar problemas en grandes cantidades.
Si nada de lo anterior funciona, puede ser el momento de buscar una alimentación forzada, me pondría en contacto con el veterinario para obtener instrucciones sobre cómo hacer esto, y con qué.
También es importante durante todo esto darle a tu gato atención extra, muchos abrazos, tal vez tenerlo en tu regazo en una manta caliente siempre que tu regazo esté disponible. Y tratar de volver a la normalidad jugando con él.