¿Has probado los dulces? Cuando devuelva la pelota, sólo siéntese ahí y sostenga una golosina hasta que se le caiga. Entonces, tan pronto como lo haga, pásale la golosina y recoge la pelota. Pronto lo descubrirá.
Y si no quieres alimentar al perro de otro, aplica el mismo principio con la otra pelota. Sosténgala como si fuera a lanzarla, pero no haga nada hasta que la deje caer. Puede tardar 5 minutos, pero después de que 2 o 3 vayan a donde él la consiga, comenzará a ser más fácil ya que él entiende que para conseguir la otra pelota debe dejar caer esa.
Si terminas parado ahí por 20 minutos y todavía no ha dejado caer la pelota, no importa, se acabó el juego. Inténtalo de nuevo la próxima vez. Como en cualquier juego, si las reglas son unilaterales, no es divertido. Excepto que aquí es más difícil explicar las reglas al otro jugador :)
Si se aburre, atráelo con la pelota si aún quieres jugar. Es una cuestión de persistencia, supongo, como la mayoría de las cosas en el entrenamiento de perros.
Y para añadir un poco más, la primera vez que la deja caer, hace un alboroto MASIVO, hace el juego súper emocionante y el mejor lanzamiento de la historia. Asegúrate de asociar una palabra con él desde el principio también, tan pronto como lo deje caer, di claramente DROP, o algo así, pero recuerda asegurarte de que es COMO lo deja caer, no antes. Por ahora.